Olga Carrera ha creado un listado de 25 reglas para hacer un CSS mas accesible, la lista incluye notas de porque evitar el uso de hacks y alternativas para mejorar tu codigo CSS, asi como muchos tips para mejorar la accesibilidad del mismo, un articulo muy recomendable y en español.

Enlace: 25 reglas para hacer mas accesible CSS